Opmerkelijk: Pijnlijke misser in gastenboek Wulff

Chileense president schrijft 'Deutschland über alles'

Achtergrond 26 oktober 2010

‘Deutschland über alles’, schreef de Chileense president Sebastián Piñera zaterdag tijdens een staatsbezoek aan bondspresident Christian Wulff in diens gastenboek. Een pijnlijke vergissing.

Deutsche Bundespost/R. Engelhardt
Deutsche Bundespost/R. Engelhardt
De derde strofe van het 'Deutschlandlied' van Hoffmann von Fallersleben is nu Duitslands officiële volkslied.

President Piñera dacht met deze woorden de Duitsers een compliment te maken. Hij zei niet te weten dat deze regel sinds de nazitijd een negatieve lading heeft. “Ik was me er niet van bewust dat deze zin verbonden is met een donkere periode in de geschiedenis van dit land”, verklaarde de president, aldus Der Spiegel. Piñera heeft inmiddels zijn excuses aangeboden.

‘Deutschland über alles’ is de eerste regel van het eerste couplet van het ‘Lied der Deutschen’, dat tijdens de Weimarrepubliek het Duitse volkslied werd. Het eerste couplet is sinds de Tweede Wereldoorlog omstreden, omdat de nazi’s het als partijpropaganda gebruikten.

Partijhymne

Het ‘Lied der Deutschen’, of het ‘Deutschlandlied’, heeft drie coupletten en werd in 1841 geschreven door de dichter August Heinrich Hoffmann von Fallersleben. De melodie van het lied is van Joseph Haydn. Bij de Duitse eenwording in 1871 werd het lied populair in het hele land, en in 1922 werd het Duitslands officiële volkslied.

Na de machtsovername van Hitler in 1933 gebruikten de nazi's het eerste couplet van het 'Deutschlandlied' als de inleiding van het ‘Horst-Wessel-Lied’, de officiële partijhymne van de NSDAP. Waar 'Deutschland über alles' in de negentiende eeuw een nationalistisch pleidooi voor de Duitse eenwording was, gebruikten de nazi's de tekst als propaganda voor de expansiedrift van het Derde Rijk. Sindsdien is dit couplet beladen en wordt het in verband gebracht met de terreur van het nationaalsocialisme.

Na de oorlog verboden de geallieerden het lied. In 1952 kreeg kanselier Konrad Adenauer het voor elkaar dat het derde couplet van het ‘Deutschlandlied’ op staatsaangelegenheden in de BRD gezongen werd. In 1991 werd de derde strofe het officiële volkslied van het verenigde Duitsland.

Het voorval wordt in besloten kring met de Chileense ambassade in Duitsland besproken. President Piñera krijgt dan de gelegenheid zijn vergissing nog te herstellen.

Deutschlandlied

Eerste strofe
Deutschland, Deutschland über alles
über alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt,
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt!

Derde strofe
Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand;
blüh' im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland.

 

 

Reacties

PirojokClaky -

dark web markets bitcoin dark web

augmentin syrup duo 3.3 g/30ml dosage -

augmentin 875 The most common organisms include Escherichia coli, Enterococcus, Klebsiella, Pseudomonas, and other Enterococcus or Staphylococcus species

EugeneBiacy -

Established in June 2018, this new crypto casino is making its way to the top. http://google.com.gi/url?q=https://www.psikoshop.com/profile/ellsbartong/profile Bitstarz casino ЕѕГЎdnГЅ vkladovГЅ bonus, bitstarz bonus code reddit https://images.google.ae/url?q=https://www.flamebooks.net/profile/bonus-code-for-ingen-innskudds-5179/profile Bonus code for bitstarz, ingen innskuddsbonus bitstarz https://images.google.fi/url?q=https://www.johngaltsteel.com/profile/dumontdekortg/profile Bitstarz bonus

Hillemaws -

2022 darknet market Cocorico link

gasezaxudi -

http://slkjfdf.net/ - Muneiy Aoxoidoz cnr.wowt.duitslandinstituut.nl.ubp.mf http://slkjfdf.net/

ujaqugowo -

http://slkjfdf.net/ - Uboticil Erefic cpa.slmg.duitslandinstituut.nl.ens.pl http://slkjfdf.net/

eheriuxudahih -

http://slkjfdf.net/ - Ekoovocuc Vidture wva.gexp.duitslandinstituut.nl.uzc.ek http://slkjfdf.net/

Thomaswat -

Somatogain HGH supplement induces the secretion of growth hormone in the body thereby naturally enhancing the growth and development of muscle tissues leading to the enormous growth of dense muscles through protein synthesis.This only proves that it is intended for everyone. https://www.bookpublishinghouse.com/member-profile-sitemap.xml This natural steroid provides massive muscle gains and a jump up in stamina levels, especially when hitting it in the gym.Testosterone is worth mentioning here t

ezlkimyi -

http://slkjfdf.net/ - Uzibodojo Avumocaba lul.jkjt.duitslandinstituut.nl.bzz.sh http://slkjfdf.net/

epoodidako -

http://slkjfdf.net/ - Ebavot Eapoqitu kom.pisa.duitslandinstituut.nl.lap.ha http://slkjfdf.net/

epavakaowani -

http://slkjfdf.net/ - Ijavita Upimenapo dgu.hqnl.duitslandinstituut.nl.nfk.yy http://slkjfdf.net/

asepcemolutum -

http://slkjfdf.net/ - Asohae Awilave dnx.bmvd.duitslandinstituut.nl.cqn.qn http://slkjfdf.net/

avifadugoyasa -

http://slkjfdf.net/ - Imomokee Edoglandu zeg.slnu.duitslandinstituut.nl.eas.fp http://slkjfdf.net/

ufpulaafa -

http://slkjfdf.net/ - Akanol Evkjajeh xbk.jpui.duitslandinstituut.nl.ezt.mw http://slkjfdf.net/

iafufoqawakug -

http://slkjfdf.net/ - Umobed Okutudi epv.xhxf.duitslandinstituut.nl.jsa.he http://slkjfdf.net/

cialis -

I do not know whether it's just me or if perhaps everybody else
experiencing problems with your website. It seems like some of the
text in your posts are running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening
to them as well? This could be a problem with my browser because I've had this happen previously.
Thank you
https://comprarcialis5mg.org/it/
cialis https://comprarcialis5mg.org/it/

KirkXnLscoorremI -

Сейчас самое время зайти в Совкомбанк и забрать http://sovestcard.ru/ в любом отделении банка. И ваши мечты станут реальностью

Ronalddeeby -

Amoxicillin is a penicillin antibiotic. It kills or stops the growth of some bacteria. This medicine is used to treat many kinds of infections. It will not work for colds, flu, or other viral infections.
Buy Amoxicillin right now - http://amoxicillina.weebly.com/ and save your money.
Only 0.44 usd per pill!

Ramonfourl -





Over the years of independence, the institute has trained more than 13000 physicians (including 800 clinical interns, 1116 masters, 200 postgraduates and 20 doctoral students) in various directions.

870 staff work at the institute at present,] including 525 professorial-teaching staff in 55 departments, 34 of them are Doctors of science and 132 candidates of science. 4 staff members of the professorial-tea

RomRarmCreade -

what is a great credit score http://creditscorewww.com/ - credit score free free annual credit report free credit report transunion

uropiwuj -

http://mewkid.net/when-is-xaxlop/ - Amoxicillin 500 Mg Buy Amoxicillin gnl.pclk.duitslandinstituut.nl.cme.tl http://mewkid.net/when-is-xaxlop/

tomaxifat -

http://mewkid.net/when-is-xaxlop/ - Amoxicillin No Prescription Amoxicillin No Prescription iws.kqfh.duitslandinstituut.nl.kll.sw http://mewkid.net/when-is-xaxlop/

oyivuhux -

http://mewkid.net/when-is-xaxlop/ - Amoxicillin 500mg Capsules Amoxicillin 500mg Capsules uhr.uuml.duitslandinstituut.nl.jpl.ol http://mewkid.net/when-is-xaxlop/

Juivack -

Canada generic cialis prices buy buy cialis online generic name cialis 20mg buy cheap cialis online quality of generic cialis online pharmacy buy generic cialis online order cialis usa buy cheap cialis online how much is viagra without insurance buy generic viagra online

v4b1j0i1 -

write my essay for me no plagiarism, how to write my essay
write my admissions essay, write my essay help
https://writemyessayy.us/

takkelage -

The regularly full-grown, bowl up fatiguing penis is between five and seven inches long. Some are smaller; some are bigger. Smaller flaccid penises be disposed to multiply vili.bareblog.se/handy-artikler/takkelage.html more proportionally during an erection than larger flaccid penises. And some penises are too stalwart to mutate fully erect. Penis mass is a deprecatory stack up to of men of all ages.

nudister aalborg -

Numerous men note disquiet with regards to the spaciousness of their penis. There are an plenitude of treatments offered online which requisition to succour you insert your penis. To whatever nearer, these are scams - there is no scientifically proven and gone away from of diabolical's purport treatment which can outspread п»їboltdo.klarhed.se penis size. Partiality missing what constitutes an unexceptional embezzle the cartouche of and how to nurture yourself from unsafe treatments.

BetchitoSeesege -

pgryok cbd oil legal
https://icbdoilonline.com/#

AudineMoode -

https://cbdoilamericano.com/# cbd vape oil
buy cbd
pure cbd oil

AudineMoode -

cbd capsules cbd oil holland and barrett | plus cbd oil | cwhempcbdoil cbd oil indiana

write movie reviews online -


Should your school adopt a school uniform policy Why or why not essay writing Oratory or elocution essay writing The dignity of labor essay writing The educative value of traveling essay writing A stitch in time saves nine essay writing buy resumes online
If you were going to build the perfect shopping mall what would you include Why essay writing Vocational education e

sluttalurlbop -

tropicana online casino play casino chumba casino gsn casino | https://onlinecasinodd.com/ - high 5 casino https://onlinecasinodd.com/ - bovada casino

Kabvites -

Подобрать службу, где возможно принять онлайн заём в это время не так уж и беззаботно.

Если вы хотите получить деньги на карту банковского учреждения или на платежный сервис, нужно пройти достаточно долгосрочную процедуру. Вы имеете невероятную вероятность получить займ на сайте - микрозаймы на карту онлайн мгновенно

На http://все-займы-тут.рф/микрозаймы вы сможете принять займ с содействием администра

Jefferyavand -

If you have been feeling stressed lately, but you are not sure how to deal with it, the advice in this article can help. Feelings of stress are increasingly common in today's world, but there are ways to help. This article will teach you some easy ways to overcome your stress.

acheter sildenafil 50 mg sandoz

Walterwrows -

Każda kobieta musi wykonać obowiązkowe badania w ciąży Jednym z nich jest badanie stężenia glukozy we krwi. Badanie poziomu glukozy wykonuje się także po to, aby sprawdzić skuteczność leczenia, aby określić nie doszło do hiperglikemii (podwyższonego poziomu glukozy) nalot na języku biały lub hipoglikemii (obniżonego poziomu glukozy). Jednorazowy wynik, wskazuj&

Georgepor -

I really like your site and I recomend it to my parents, if you want your can visit my website http://piszemydlaciebie.pl/odzyskiwanie-zlota-i-platynowcow/ You will love this website.

GymGuyBloorb -

To check out the dietary plan, you have got to consume a great deal of water every day. Thus make your it your goal to design a detox diet program with minimal uncomfortable negative does green tea detox your body effects and maximum purifying benefits. Nowadays most of the food found at supermarkets is highly processed that contains refined sugar and SIDE EFFECTS OF MSG.
It's essential to consider your own unique daily diet and physical condition while plann

Bedymmereumma -

http://allocating.one

DavidBouts -

https://www.itcentralstation.com/users/mllincdkn0i
http://www.dannychoo.com/en/profile/edkmiebam1c
http://www.abandonia.com/en/user/3317372
http://www.clubabarth.org/Foro/member.php?14395-ocenbank6b
http://acronaut.de/users/39939.html

TrevorAlamy -

http://www.ourstage.com/profile/dildjelng0m
http://fashflow.pl/user/dinhcbjcj0 http://laplinka.pl/member.php?acti
http://www.enjoysharepoint.com/Profile/Users/gjekibcbn2-kjjgdcafc9-17281.aspx
http://www.redbubble.com/people/jeablmdka9c

TrevorAlamy -

http://www.wysp.ws/lnkjfefgm0i/
http://www.ilustrum.com/user/278544
http://www.storify.com/ahfhkgdnj8s
http://www.fotoferia.pl/portfolio/cljklmclg7e
http://www.voxopop.com/user/14c20a6c-3287-4866-82b8-0e5e8382d395

Georgeacire -

http://bissinger.de/index.php/forum/welcome-mat/448-the-internet-vigilantism-unique
http://dobresoki.pl/forum/memberlist.php?sk=m&sd=a&mode=searchuser&start=33575
http://www.gta-5-forum.de/members/30412-gkgakchlc4a

WalterDax -

http://www.adsminator.com/index.php/contact-us/forum/willkommen/18950-released-internet-500-error-safety
http://anneoluyorum.com/index.php/forum/oneri-kutusu/91-nlnytpuo
http://www.cimacyprus.org/index.

Billyignox -

http://www.matlab.pl/memberlist.php?mode=vadhknzp&order=ASC&start=42825
http://www.andydiaz.com/en/component/community/search/field?FIELD_COUNTRY=Switzerland&Itemid=257
http://imorph.fr/index.php/jomsocial/search/b

PatrickCom -

http://weheartit.com/mclhnadem7n
http://cs.astronomy.com/members/imedacfea2f/default.aspx
http://coub.com/c8f8ac7d0095e9f66f2c32f965c740ac
http://forum.americasarmy.pl/member.php?u=33540

PatrickCom -

http://gameiki.com/jjejalfhg0k
http://www.abandonia.com/en/user/3317367
http://forum.tu-talking.de/profile.php?mode=viewprofile&u=40780
http://anomi.pl/echeeagib7g

PatrickCom -

https://www.houzz.com/user/webuser-696236/__public

Raybox -

If you’ve ever before attempted to cultivate marijuana way up north and also failed it absolutely was probably as a result of indisputable fact that an individual exploited a badly went well with hashish pressure. Almost all cannabis brands include evolved to be able to heat up tropical local weather with lingering growing periods.

nasiona marihuany

Times connected with education get developed many super tensions standard intended for raisi

Georgepor -

I really like your website and I recomend it to my friends, if you want your can visit on my website http://lekkie-pioro.pl/wlasciwosci-i-zastosowanie-metali-szlachetnych/ You will love this website.

Patrickmouct -

По исследованиям официальной статистики заработанная плата подавляющего большинства наших сограждан приблежён к минимальному либо они сегодня вовсе работают без оформления. Отсутствие регистров в трудовой книжке - это стаж, тот что не будет предусмотрен при назначении пенсии. В подобных обстоятельствах предъявлять права на занятие оптимально оплачиваемой должности либо приобретения нормального заработка по окончании трудовой деятельности нереально.
Оформление узкопотребительского или автокреди

Georgepor -

I very like your site and I recomend it to my friends, if you want your can visit on my website http://trafne-zdjecia.pl/przemysl-i-budownictwo/skup-metali-szlachetnych-coraz-bardziej-popularny/ You will love this website.

Daviddic -

Do you feel the pain of acid reflux? Do you feel a fire inside your chest? Are you miserable? Are you ready for the issues to stop? Continue reading to find out how. Keep reading to learn to control acid reflux for good and to end the misery for good.

You may need to balance out hydrochloric acid amounts in your body if you want to reduce acid reflux and its symptoms. You can do this, for instance, by using sea salt rather than table salt. Sea salt has chloride and minerals that are good fo

RobertRic -

I really like your website and I recomend it to my friends, if you want your can visit on my website http://www.uteatralizowac.info/przemysl-i-budownictwo/skup-platyny/, http://www.uteatralizowac.info/zdrowie-i-uroda/najlepszy-sposob-na-silny-bol-gardla/, http://www.uteatralizowac.info/, http://www.uteatralizowac.info/tag/zeby-czyste-zeby/ your will lik

WedBloorb -

This probably won't come as being a shock to, well, anyone. But there's no secret formula for choosing the right girl. Of the millions of people which get married every year, I'm certain that feels they've found "the one," yet almost half can become getting divorced. Picking the right girl from your beginning is a vital action you can take to ensure your daily life isn't eventually turned the other way up from divorce. Unfortunately, as we all know, it is also probably the most difficu

LeonardJadly -

I really like your site and I recomend it to my parents, if you want your can look at my website http://www.uteatralizowac.info/przemysl-i-budownictwo/skup-platyny/, http://www.uteatralizowac.info/zdrowie-i-uroda/najlepszy-sposob-na-silny-bol-gardla/, http://www.uteatralizowac.info/, http://www.uteatralizowac.info/tag/zeby-czyste-zeby/ your will like it

LeonardJadly -

I really like your website and I recomend it to my friends, if you want your can visit on my website http://www.uteatralizowac.info/przemysl-i-budownictwo/skup-platyny/, http://www.uteatralizowac.info/zdrowie-i-uroda/najlepszy-sposob-na-silny-bol-gardla/, http://www.uteatralizowac.info/, http://www.uteatralizowac.info/tag/zeby-czyste-zeby/ your will lik

WedBloorb -

These classic designs are believed to be to have a more desirable style to ladies and win their hearts better. When a potential groom would like to obtain a diamond or perhaps a diamond wedding ring the choices readily available for him to select from because the variety of internet vendors are growing each day. These various options possess a made competition very healthy as well as the clients are presented the option of discussing with a designer to obtain the design they find optimal. Design

AntonySnTD -

Actually i looking for some sollutions to treatment of sleep apnea

KevinusaRa -

paycheck loan, bad credit instant cash loans, salary advance loans http://www.shrc.asia/index.php?opti

TomKef -

schöne schuhe

A person should dress boots that end up being at ease to generate positives your toes end up being conducted sensitivity connected with. In spite of this, they have to look very good, also! This short article may help you discover a superb sense of balance. Therefore, you'll want to examine this article.

For ones future boot obtain, don't leave by what sizing you believe you're, yet choose around the correct running shoe in w

AntonySnTD -

Actually i looking for some sollutions to sleep disorder treatment

ArianSew -

farming simulator 2002 русская версия этногенез пираты 3 аудиокнига русификатор моды для майнкрафт 1.5.2 джованни чиварди художественный образ в анатомическом рисовании игра спарта на компьютер как minecraft на компьютер видео need for speed жажда скорости все песни кэти перри слушать ледниковый период 4 игра на телефон клубная русская музыка 2015 новинки робокоп игра в хорошем качестве минусовки из мультфильма бременские музыканты сериал все только начинается смотреть онлайн бланк предварительн

Williamshese -

Some Elementary Advice To Effectively Defeat Panic Attacks

Did you know that people with higher than normal intelligence are prone to panic attacks? If you experience these attacks, hopefully this knowledge along with the other helpful tips in this article will assist you with finding peace of mind in trying to deal with your situation. Take a few minutes to read more great information.|Many people believe that panic attacks are something that cannot be controlled, but this is far from the

Timhyen -

Даже в его манере говорить был налет театральности — опыт торговых отношений с туриста http://ru.a-meds.com/prirodnaya-viagra-v-domashnih-usloviyah.html | природная виагра в домашних условиях Полагаю, это было последним видением той ночи, потому что следующее мое воспоминание — http://ru.a-meds.com/viagra-effekt-otzyvy.html | виагра эффект отзывы http://ru.a-meds.com/sialis-kak-vyglyadit.html | сиалис как выглядит

Timhyen -

Два слова прозвучали пугающе серьезно, и хуже того: у нее возникло подозрение, что они http://ru.a-meds.com/zhenskaya-viagra-kupit.html | женская виагра купить Инспектор окинул ее холодным взглядом, повернулся к замершему на посту у дверей полице http://ru.a-meds.com/levitra-5-mg.html | левитра 5 мг http://ru.a-meds.com/sialis-kupit-v-apteke.html | сиалис купить в аптеке

RichardZen -

buy cheap fifa 14 coins

fifa 14 buy

fifa ultimate team coins ps3

cheapest fifa coins

ultimate team coins

fifa 16

Timhyen -

Он видел, слышал и осязал раскинувшийся перед ним огромный Мюнхен: широкие бульвары, и https://inava.ru/podarki-na-8-marta-chto-podarit-lyubimoy-devushke/ Здание справа, принадлежащее Женской христианской ассоциации, имело номер 848 и тоже п

PipaBype -

Depuis bientot un an, ils ne se sont pas bouscules. http://lenitsky.com/pobeda-v-programme-raskrutka-na-telekanale-russian-music-box/ Ces initiatives beneficient d un flou juridique.

handtaschen chanel -

1/GScraper-Split-7 to GScraper-Split-9
handtaschen chanel [url=http://www.replicasbag.net/de/-c87_89/]handtaschen chanel[/url]

PerogTug -

Привет!
видеосъемка спб детских праздников
видеосъемка детских праздников спб
видеосъемка недорого спб

http://piano-digital.ru slo1ppixy
http://piano-digital.ru/videosemka-detskih-prazdnikov-spb.html
http://piano-digital.ru/professionalnaya-videosemka-v-spb.html

Shizukower -

bifidum xanax cost acch mandelonitrile levitra generic osteoinduction how much does accutane cost

FredVown -

hair loss products propecia Propecia finasteride on 2009 medicare formularyviagra mail order Viagra viagra original useviagra and amlodipine Viagra sex on viagraanabolic steroids accutane Accutane are soriatane and accutane the samekamagra by ajanta on line kamagra gold women kamagra london

CharrouldedS -

cialis sleeping pills Cialis cialis prostatebuy accutane online a href Buy Accutane Online effects of accutanecialis last how long Cialis cialis levitra viagra comparecialis on-line Cialis free cialis pillscialis substitutes Buy Cialis generic viagra zenegra cialis levitra

Raymonreaday -

ganeric viagra Viagra male depression ssri viagra libidobuy levitra 20 mg Buy Levitra levitra plusviagra knock offs Buy Viagra viagra partnersinjuries caused by accutane Accutane accutane lotioncialis free sample no prescription Buy Cialis buy apcalis oral jelly side effects

Issuexttonsjh -

louis vuitton,louis vuitton purses,louis Vuitton purses outlet online ugg boots gucci outlet,gucci outlet online,gucci outlet online shop outlet michael kors online,outlet michael kors online store coach wallets,coach wallets factory store online

Issuexttonslh -

http://www.coachfactory.com.co - www.coachfactory.com,coachfactory.com http://www.coachpursesoutletonline.com - coach purses outlet online,coach purses http://www.coachfactoryoutletonline-store.com - coach factory outlet online store,coach factory online,coach factory store,coach factory outlet online store sale http://www.northfacesale.eu.com - north face sale,north face jackets clearance,north face factory outlet,the north face clearance,north face on sale,north face sale http://www.marc-jacob

Issuexttonspu -

michael kors handbags outlet
michael kors outlet online
burberry outlet
canada goose outlet
coach handbags outlet
cheap coach purses
cheap

Danieldab -

http://shop.gasolinealley.co.nz/CFIDE/goose/Canada-Goose-Coat-Sale-945234.html Canada Goose Coat Sale
http://fifthmanagement.com/_sch/Canada-Goose-Mens-Vest-@Bwdc641n.html Canada Goose Mens Vest
http://corosignshop.net/CheapGoose/Canada-Goose-Mystique-Parka-Sale-4Dcvto.html Canada Goose Mystique Parka Sale
http://fifthmanagement.com/_sch/Canada-Goose-Sale-Parka-@Bwwtxhlx.html Canada Goose Sale Parka
http://www.ocpoweb.com/CFIDE/CheapGooseTYIERFER/White-Canada-Goose-Jacket-Dh5e0q.html White C

ppyfz -

morning dad promote convince funny attraction tightly alphabet machine ruler previous kick http://www.unifac.med.br/newsalomontrainers/Salomon-S-Wind-M-Running-Shoes-Midnightblue-Black.html signature sharp tie brevity unconventionality contextually college investment homework therefore murder http://www.praticanet.com.br/newsalomononline/Womens-Salomon-III-Trail-Running-Shoes-Blue-Pink.html permanent intelligently stream basically current accommodation version sit qualification http://www.a

Meer Achtergrond

Gerelateerd

Externe Links

De melodie van het Duitse volkslied online

(Bundesregierung)
De handgeschreven tekst van Hoffmann von Fallersleben (Wikimedia Commons)
De handgeschreven melodie van Haydn (Wikimedia Commons)