Achtergrond

 Uit het Belevingsonderzoek Duits 2010 van het Duitsland Instituut Amsterdam (DIA) zijn twaalf aanbevelingen voortgekomen voor aantrekkelijker Duits-onderwijs. In een serie 'good practices' lichten vak- en/of ervaringsdeskundigen toe hoe docenten de aanbevelingen in praktijk kunnen brengen. In deel twee Niels Koekoek, beleidsmedewerker van de afdeling Public Relations van de Duits Nederlandse Handelskamer (DNHK).

Neem 19 Duitse en 26 Nederlandse schoolkrantredacteuren. Zet ze in het Amsterdams Lyceum en geef ze één dag de tijd om een krant over vrijheid te maken. Het eindresultaat is de Freiheid-Vrijheit. Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Ben Knapen nam de krant op 27 juni uit handen van vier van de makers in ontvangst.

Het nationaal historisch museum in Nederland is deze maand na jaren van onenigheid een zachte dood gestorven. In Duitsland weten ze wel hoe je de geschiedenis goed in een museum kunt verbeelden en tastbaar kunt maken. Het Haus der Geschichte in Bonn heeft zijn tentoonstelling over de Duitse geschiedenis vanaf 1945 net weer up-to-date gebracht.

Die Linke leidt aan een bijna ziekelijke en blinde haat tegen Israël. Dat vindt de voorzitter van de Centrale Raad voor de Joden in Duitsland, Dieter Graumann. Zijn verwijt leidt tot grote verdeeldheid in de partij. Voor veel partijleden is Israël een heet hangijzer.

Wie heeft meer interlands gespeeld dan Gerd Müller en Franz Beckenbauer samen, heeft meer internationale titels dan Pele of Maradonna en was negen keer kampioen van Duitsland? Nee, geen voetballer waar je de naam even niet van kunt verzinnen. Het is een vrouw: Birgit Prinz. Zondag begint in Duitsland het WK voetbal voor vrouwen en Prinz doet voor de derde keer mee.

"De euro is noodzakelijk", luidt de boodschap van vijftig Duitse en Franse topmanagers. Met hun reclamecampagne willen ze de publieke steun voor de euro versterken. Bovendien doen de zakenlieden een oproep aan politici om de eurocrisis te beëindigen.

Ze gaat het meest om met andere Duitsers, vertelt psychologie-studente Anna Dunkel. Maar dat komt vooral omdat de Nederlandse studenten zoveel jonger zijn. “Zij woonden vaak nog bij hun ouders. Ik wist met hen niet zo goed waar ik over moest praten.” (Deel 2 van de serie Duitse studenten in Nederland)

Kabelmaatschappij Ziggo stopt deze maand met het analoog doorgeven van Duitse zenders in diverse regio’s in Nederland. Programmaraden, ondernemingen en particuliere klanten lopen te hoop tegen het besluit.

De Duitse schrijver Uwe Timm durfde pas na 60 jaar onderzoek te doen naar het leven van zijn broer, die als lid van de Waffen-SS in 1943 om het leven kwam. Irmgard Gebensleben voerde als vrouw van een liberale Nederlander een briefwisseling met haar nazigezinde Duitse familie. Het zijn voorbeelden van de werking en de rol van ‘familiegeheugen’, thema van het Graduiertenkolleg van het Duitsland Instituut vorige week.

Blote basten, gevaarlijke opblaaskrokodillen, Barbies en kratjes bier; het komt allemaal voorbij in de winnende opnamen van de reclamefilmpjeswedstrijd ‘Daarom Duits!’. In de reclamespots moeten scholieren de kijkers overtuigen van het belang van de Duitse taal. Zo wil het Duitsland Instituut Amsterdam leerlingen op een creatieve manier laten nadenken over het nut van Duits.