Artikelen

Laatste plenaire Bondsdagdebat in teken verkiezingen

Kort nieuws 03 september 2013

"Het waren vier goede jaren". Bondskanselier Angela Merkel (CDU) benutte haar spreektijd in het plenaire Bondsdagebat over de algemene situatie in het land vanmorgen vooral om campagne te voeren. Ze benadrukte de goede economische situatie van Duitsland en de rol die haar...

Lees meer

'Duitsland hoeft geen vergoeding te betalen voor aanval Kosovo'

Kort nieuws 03 september 2013

Duitsland hoeft geen schadenvergoeding te betalen aan de slachtoffers van een NAVO-bombadement tijdens de Kosovo-oorlog. Dat heeft het Contitutionele Hof bepaald. Tijdens een aanval op een brug in de Servische stad Varvarin op 30 mei 1999 - waarbij Duitse vliegtuigen zijde...

Lees meer

Tv-debat kleine partijen: 'Ongecontroleerde kemphanen'

Kort nieuws 03 september 2013

Lijsttrekkers Jürgen Trittin (Die Grünen), Rainer Brüderle (FDP) en Gregor Gysi (Die Linke) hebben maandag in het tv-debat voor de kleinere partijen heftig met elkaar gedebatteerd. De twee presentatoren hadden het gesprek soms niet meer onder controle. Sommige Duitse krant...

Lees meer

Een op twee ziekenfondsen in Duitsland verdacht van fraude

Kort nieuws 03 september 2013

59 van de 134 ziekenfondsen die in Duitsland actief zijn, worden ervan verdacht te sjoemelen met de ziektebeelden van hun verzekerden. Dat blijkt uit een brief van het verantwoordelijke Bundesversicherungsamt aan de koepelorganisatie van de ziekenfondsen, waarop dagblad Rh...

Lees meer

Woordenboek Duden uitgeroepen tot 'taalknoeier van het jaar'

Kort nieuws 03 september 2013

De Verein Deutsche Sprache (VDS) heeft het Duitse woordenboek Duden uitgeroepen tot de grootste taalknoeier van het jaar. Volgens de VDS staan er teveel anglicismen in. Anglicismen doen afbreuk aan de Duitse taal, aldus de vereniging. De redactie van Duden vindt de kritiek...

Lees meer

Frühstücksei Woche 36: Altweibersommer

Frühstücksei 03 september 2013

Die Sommerferien liegen hinter uns. Der Schulalltag hat wieder angefangen. Noch einmal zeigt der Sommer sich in all seiner Schönheit. Doch das Ende naht. Vorboten des Herbstes stehen vor der Tür, die Tage werden kürzer, die Nächte kühler. 

Lees meer

Tv-debat: Merkel wint, Steinbrück ook

Nederlanders volgen tv-duel live op groot scherm in De Balie

Achtergrond 02 september 2013

Waar Amerikaanse verkiezingsdebatten in heel Nederland volle zalen trekken, komen voor de Duitse kanselierskandidaten de die-hard fans samen in de kleine zaal van debatcentrum De Balie in Amsterdam. Zij krijgen een kribbige Merkel, een geïrriteerde Steinbrück en weinig emo...

Lees meer

Duitse kranten factchecken uitspraken tv-debat

Kort nieuws 02 september 2013

Met de verkiezingen in aantocht springen Duitse media massaal in op de trend die uit Amerika is komen overwaaien: de factcheck. Verschillende kranten hebben de uitspraken van CDU-kanselier Merkel en SPD-lijsttrekker Steinbrück in het tv-debat van gisteren op feitelijkheid...

Lees meer

Merkel wint tv-debat, Steinbrück ook

Kort nieuws 02 september 2013

Kanselier Merkel is de nipte winnaar van het tv-debat zondagavond. Althans, volgens de peiling van de ZDF. Daar zei 40 procent van de kijkers dat Merkel het 't beste deed, 33 procent noemde Steinbrück. In een peiling van Infratest dimap voor de ARD vond 49 procent van de k...

Lees meer

Nederlandse oud-SS'er Siert Bruins voor Duitse rechter

Kort nieuws 02 september 2013

In het Duitse Hagen begint vandaag de rechtszaak tegen de voormalige SS'er Siert Bruins. In de jaren tachtig kreeg 92-jarige Nederlander, die nu de Duitse nationaliteit bezit, al zeven jaar voor de moord op twee joodse broers in Groningen. Vandaag staat hij terecht voor ee...

Lees meer